1. Don't submit variants without variant attributes.

Không gửi các biến thể không có thuộc tính biến thể.

2. Submit variant details through the variant attributes.

Gửi thông tin chi tiết về biến thể thông qua các thuộc tính biến thể.

3. Layout variant

Biến thế bố trí

4. Examples of product variants are:

Ví dụ về các kiểu mẫu mã của sản phẩm là:

5. Electronics can be submitted as variants.

Bạn có thể gửi hàng điện tử dưới dạng nhiều biến thể.

6. Learn more about how to submit variants.

Tìm hiểu thêm về cách gửi các biến thể.

7. Close variants in all match types may include:

Các biến thể gần đúng trong tất cả các loại đối sánh có thể bao gồm:

8. Many variants of this airliner have been built.

Nhiều biến thể của chiếc máy bay này đã được sản xuất.

9. Variants of the name include Tripra, Tuipura and Tippera.

Các biến thể của tên gọi gồm có Twipra, Tuipura và Tippera.

10. One variant was designed as an airliner.

Một biến thể được thiết kế làm máy bay dân dụng chở khách.

11. Some of these regional variants are now considered different species.

Một số các biến thể khu vực hiện nay được coi là loài khác nhau.

12. Transliteration variants of Arabic dialectal pronunciation include kohl or kuhl.

Các phiên bản chuyển ngữ của phát âm thổ ngữ tiếng Ả Rập bao gồm kohl hay kuhl.

13. Certain products may contain multiple variants, such as color or price.

Một số sản phẩm nhất định có thể chứa nhiều biến thể, chẳng hạn như màu sắc hoặc giá.

14. There are many other variants and similar phrases in numerous languages.

Có rất nhiều biến thể và các cụm từ tương tự trong nhiều ngôn ngữ khác.

15. You can still add details about these variants to your title.

Bạn vẫn có thể thêm chi tiết về những kiểu mẫu mã đó vào tiêu đề.

16. It is a popular show bird, and has many color variants.

Nó cũng là một con gà trình diễn phổ biến, và có nhiều biến thể màu sắc.

17. Long-haired variants are sometimes considered a separate breed, the Cymric.

Các biến thể mèo lông dài đôi khi được coi là một giống riêng biệt, Mèo Cymric.

18. Similar aircraft, converted from other variants, were designated Tu-16K-16.

Máy bay tương tự, được chuyển đổi từ các biến thể khác, được định danh Tu-16K-16.

19. If so, consider which variants are readily available and best sellers.

Nếu vậy, hãy cân nhắc xem bạn sẵn sàng cung cấp biến thể nào và biến thể nào bán chạy nhất.

20. Variants may have different capabilities and equipment to fulfill different roles.

Các biến thể có thể có nhiều khả năng và trang bị khác nhau để thực hiện các nhiệm vụ khác nhau.

21. WHO : Unknown E. Coli Variant Has Killed 18

Tổ chức Y tế Thế giới : Biến thể lạ của khuẩn E.Coli làm 18 người thiệt mạng

22. Most of the armed Mi-2 variants were used by Poland.

Nhiều biến thể Mi-2 có vũ trang được Ba Lan sử dụng.

23. Tu-22B (Blinder-A) Original free-fall bomber variant.

Tu-22B (Blinder-A) Phiên bản máy bay ném bom rơi tự do.

24. Two more variants of the Supermarine Attacker were built for the FAA.

Có thêm 2 biến thể của Supermarine Attacker đã được chế tạo cho FAA.

25. 10,000 Seal script characters, plus other variant written forms.

1 vạn chữ Triện thư cùng với những dạng biến thể khác.

26. Required (if relevant for distinguishing different products in a set of variants)

Bắt buộc (nếu phù hợp để phân biệt các sản phẩm khác nhau trong một nhóm biến thể)

27. The (infamous) Windows variant is commonly known as DLL hell.

Biến thể Windows (khét tiếng) thường được gọi là địa ngục DLL.

28. MU-2B Production variant with Garrett TPE331 engines, 34 built.

MU-2B Mẫu máy bay dùng động cơ Garrett TPE331, 34 chiếc được chế tạo.

29. This variant was further upgraded to standard known as M1M.

Biến thể này còn được nâng cấp thành chiến xa tiêu chuẩn có tên là M1M.

30. This variant was originally planned to be designated AV-8D.

Loại động cơ này trước đấy được dự định để trang bị trên AV-8D.

31. Its variant Lublin R-XIV was a military trainer aircraft.

Biến thể Lublin R-XIV là một máy bay huấn luyện quân sự.

32. CZH 2003 Sport: Semi-automatic only variant for civilian consumption.

CZH 2003 Sport: Phiên bản bán tự động dùng cho thị trường dân sự.

33. Sea Hawk FGA 4 Fighter/Ground attack variant; 97 built.

Sea Hawk FGA 4 Phiên bản tiêm kích-cường kích; 97 chiếc được chế tạo.

34. The variant Kevan is anglicized from Caoimheán, an Irish diminutive form.

Biến thể Kevan là dạng Anh hoá của Caoimheán, một dạng viết gọn bằng tiếng Ireland.

35. If your product comes in multiple colour variants (e.g. red sunglasses and blue sunglasses).

Nếu sản phẩm của bạn có nhiều biến thể màu sắc (ví dụ: kính mát màu đỏ và kính mát màu xanh dương).

36. The following variants were planned by KAI aside from the manufacture of the Surion.

Các biến thể sau được KAI lên kế hoạch ngoài việc sản xuất Surion.

37. Between 1945 and 1947, 280 UIl-2 or Il-10U trainer variants were produced.

Năm 1945-1947, Liên Xô cũng đã chế tạo 280 chiếc máy bay huấn luyện phiên bản UIl-2 hay Il-10U.

38. Tissue specific variants of elastin are produced by alternative splicing of the tropoelastin gene.

Các biến thể đặc trưng của mô elastin được tạo ra bằng cách ghép xen kẽ gen tropoelastin.

39. The Barrett M95 is the improved variant of the Barrett M90.

Barrett M95 là mẫu nâng cấp của khẩu Barrett M90.

40. MiG-23M ("Flogger-B") This variant first flew in June 1972.

MiG-23M: biến thể này bay lần đầu vào tháng 6-1972.

41. Kh-37 or Kh-39 - possible name for nuclear-tipped variant.

Kh-37 hoặc Kh-39 - có lẽ là phiên bản mang đầu đạn hạt nhân.

42. The MT-LB is the armored variant of the MT-L.

MT-LB là biến thể bọc thép của MT-L.

43. The reconnaissance and ECM aircraft were eventually replaced by variants of the Sukhoi Su-24.

Máy bay trinh sát 'Brewer' và ECM cuối cùng được thay thế bởi các biến thể của Sukhoi Su-24 'Fencer'.

44. There are at least 17 variants of the HMMWV in service with the U.S. military.

Có ít nhất 17 biến thể HMMWV đang phục vụ trong Các lực lượng thiết giáp Hoa Kỳ.

45. Submit a unique image that represents the distinguishing details of each variant.

Gửi một hình ảnh duy nhất thể hiện các chi tiết khác nhau của mỗi biến thể.

46. A special value "audio" can be used to specify the audio variant.

Có thể dùng một giá trị đặc biệt " audio" để chỉ định biến thể âm thanh.

47. The Hawker Demon was a fighter variant of the Hart light bomber.

Hawker Demon là biến thể tiêm kích của máy bay ném bom hạng nhẹ Hart.

48. Plans to increase procurement of the Block 40 variant were also announced.

Đồng thời, kế hoạch tăng mức thu mua loại Block 40 cũng đồng thời được công bố.

49. The second element is more problematic, as it occurs in two variants, -rök and -røkkr.

Tuy nhiên, yếu tố thứ hai của nó lại mang hai biến thể là "rök" và "røkkr".

50. The variants of Maghrebi derja have a significant Berber, Latin and possibly Neo-Punic substratum.

Các biến thể của Maghreb derja có tiếng Berber, Latinh và có thể Neo-Pun chất nền.

51. UH-60JA Black Hawk: Variant for the Japanese Ground Self Defense Force.

UH-60JA Black Hawk: Phiên bản xuất khẩu cho Lực lượng Phòng vệ Mặt đất Nhật Bản.

52. 5 Kinda Blue Pixel 2 color variant subject to local carrier availability.

5 Sản phẩm Pixel 2 màu Xanh nhạt phụ thuộc vào khả năng cung ứng của nhà mạng địa phương.

53. Wings fitted with flaps and slats (automatic slats in Yak-12R, or fixed in other variants).

Những chiếc cánh được gắn thêm những cánh tà và những thanh gỗ mỏng (thanh gỗ mỏng tự do ở Yak-12R hoặc cố định ở các phiên bản khác).

54. The other variants available in Canada are Grape and Cream Soda, both made with grape juice.

Các biến thể khác có sẵn ở Canada là Nho và Kem Soda, cả hai đều được làm bằng nước nho.

55. The EA-3B variant was modified for electronic intelligence against the Warsaw Pact.

Kiểu máy bay EA-3B được cải biến cho nhiệm vụ tình báo điện tử chống lại Khối Warszawa.

56. The variant is designed to be quieter, more economical, and more environmentally friendly.

Những kế hoạch yêu cầu thiết kế mới yên tĩnh hơn, kinh tế hơn và nhất là thân thiện với môi trường hơn.

57. The Q-5A variant is believed to be capable of delivering nuclear munitions.

Các biến thể Q-5A được tin là có khả năng mang vũ khí hạt nhân.

58. These canards greatly improved the aircraft maneuverability and slow speed control, and were adopted on later variants.

Những cánh mũi này đã tăng khả năng thao diễn rất lớn của máy bay và khả năng điều khiển tốc độ chậm, và cải tiến này đã được áp dụng trên những phiên bản sau này.

59. Virulent strains of V. cholerae carry a variant of a temperate bacteriophage called CTXφ.

Chủng độc lực của V. cholerae mang một biến thể của bacteriophage được gọi là CTXf hay CTXφ.

60. A total of 38 new aircraft were manufactured and 48 F-14A were upgraded into B variants.

38 máy bay mới được sản xuất và 48 chiếc F-14A được cải tiến thành phiên bản F-14B.

61. Video game console variants of the artillery game soon emerged after the first graphical home computer versions.

Những biến thể video game console của trò chơi pháo binh sớm nổi lên sau sự xuất hiện phiên bản máy tính cá nhân có đồ họa đầu tiên.

62. The 747-8 and shortened 747SP are the only 747 variants with a fuselage of modified length.

Ngoại trừ 747-8, SP chỉ có phần thân của 747 đã được sửa chiều dài.

63. The airline operates Bombardier Q400 NextGen aircraft, a variant of the Bombardier Dash 8.

Hãng vận hành máy bay Bombardier Q400 NextGen, một biến thể của Bombardier Dash 8.

64. M-346FT (Fighter Trainer) Multirole variant capable of switching between training and combat operations.

M-346FT (Fighter Trainer) Phiên bản đa nhiệm huấn luyện / chiến đấu với một số cải tiến.

65. You can use a Sitemap to tell Google all of the language and region variants for each URL.

Bạn có thể sử dụng Sơ đồ trang web để cho Google biết về tất cả các phiên bản theo ngôn ngữ và khu vực của từng URL.

66. It was powered by 525–605 horsepower (391–451 kW) variants of the Armstrong Siddeley Panther IIa engine.

Nó lắp biến thể 525–605 mã lực (391–451 kW) của động cơ Armstrong Siddeley Panther IIa.

67. The Japanese armed forces purchased four unpressurized MU-2Cs and 16 search and rescue variants designated MU-2E.

Lực lượng vũ trang Nhật mua bốn chiếc MU-2C không có khoang tăng áp và 16 phiên bản tìm kiếm và cứu hộ được định danh là MU-2E.

68. P-Z Commercial variant with limited changes used for carrying mail and/or two passengers.

P-Z Biến thể thương mại với các thay đổi nhỏ để chở bưu phẩm và/hoặc 2 hành khách.

69. KUH-ASW (Anti-Submarine Warfare) A naval variant equipped with torpedoes and anti-ship missiles.

KUH-ASW (máy bay trực thăng chống ngầm) phiên bản hải quân trang bị với ngư lôi và tên lửa đối hạm.

70. This trainer variant was built in large numbers, both for the RAF and for export.

Phiên bản này được chế tạo với số lượng lớn, cho cả RAF và xuất khẩu.

71. This variant is a company-funded testbed for alternative fuels, flying on liquefied natural gas.

Biến thể này là một máy bay thí nghiệm của công ty về các loại nhiên liệu thay thế, bay bằng khí tự nhiên hoá lỏng.

72. Only the Hokkaido variant survives, the last speaker of Sakhalin Ainu having died in 1994.

Hiện nay chỉ còn tiếng Ainu Hokkaido, người cuối cùng nói tiếng Ainu Sakhalin đã qua đời năm 1994.

73. The final Royal Navy variant was the FAW.22 powered by the Ghost 105 engine.

Phiên bản cuối cùng cho Hải quân Hoàng gia là FAW.22 trang bị động cơ Ghost 105.

74. WSXGA and WXGA+ can be considered enhanced versions of WXGA with more pixels, or as widescreen variants of SXGA.

WSXGA và WXGA + có thể được xem là phiên bản nâng cao của WXGA với nhiều điểm ảnh, hoặc các biến thể như màn hình rộng SXGA.

75. Vildebeest Mark II Type 258 – Variant with more powerful (635 hp (474 kW)) Pegasus IIM3 engine.

Vildebeest Mark II Type 258 – Biến thể với động cơ mạnh hơn (635 hp (474 kW)) Pegasus IIM3.

76. (Neither is to be confused with RISC/os, a contemporary Unix variant for the MIPS architecture.)

(Không được nhầm lẫn với RISC/os,một biến thể Unix hiện đại cho kiến trúc MIPS.)

77. The final Douglas B-66 variant was the WB-66D weather reconnaissance aircraft; 36 were built.

Phiên bản B-66 cuối cùng là kiểu máy bay WB-66D trinh sát thời tiết, có 36 chiếc được chế tạo.

78. Originally developed as a strategic weapon, the DF-21's later variants were designed for both nuclear and conventional missions.

Ban đầu được phát triển cho các mục tiêu chiến lược, các phiên bản sau của DF-21 được thiết kế cho các sứ mệnh truyền thống và nguyên tử.

79. (Daniel 4:16, 23, 25, 32) A variant of the Old Greek (Septuagint) reads “seven years.”

(Đa-ni-ên 4:16, 23, 25, 32) Một bản dịch Kinh Thánh bằng tiếng Hy Lạp Cổ (Septuagint) đọc là “bảy năm”.

80. Yak-27R Tactical reconnaissance version of Yak-27, the most built variant with about 180 built.

Yak-27R Phiên bản sản xuất chính của Yak-27, khoảng 180 chiếc được chế tạo.